Публичная оферта "CPA продукт YouTravel.me"

Данная версия Оферты публичной оферты «CPA продукт Youtravel.me» («Оферта») опубликована 08.04.2025 и вступает в силу с момента опубликования

YouTravel — автоматизированная цифровая экосистема для персонализированного подбора авторских турпродуктов».

Оферта опубликована на официальном веб-сайте Youtravel.me и доступна по следующей ссылке: https://youtravel.me/help/public-offer/cpa

Настоящая Оферта устанавливает порядок оказания услуг заинтересованными лицами («Партнеры», «Исполнители») Обществу с ограниченной ответственностью ООО «Ютревелми», ОГРН 1185476020432, ИНН 5405021086, место нахождения: 630039, г. Новосибирск, ул. Никитина, д. 114, к. 3, оф. 222, («Компания», «Заказчик») предоставляющему информационные туристические услуги, размещенные на сайте Youtravel.me и посредством мобильного приложения Youtravel.me («Сервис») на условиях, изложенных ниже:

Термины и определения

“Личный кабинет” — персональный раздел на Платформе, предоставляемый Партнёру для отслеживания статистики и управления настройками.

“Партнёрская ссылка” — уникальная ссылка, предоставляемая Партнёру для привлечения клиентов на Платформу.

“Партнёрская программа” — совокупность условий и правил сотрудничества между Платформой и Партнёром.

“Платформа” или “Сервис” — программное обеспечение, контент, цифровые материалы, а также другие объекты и сервисы, размещаемые в телекоммуникационной сети “Интернет” по адресу: https://youtravel.me.

  “Рекламные материалы” — графические, текстовые и иные материалы, используемые Партнёром для продвижения Платформы.

1. Общие положения

1.1. Настоящая Оферта является предложением Компании в адрес Партнеров заключить сделку на указанных в Оферте условиях.

1.2. Компания имеет право время от времени изменять Оферту, не нарушая действующее законодательство РФ. При внесении таких изменений в актуальной редакции Оферты указывается дата последнего обновления. Новая редакция Оферты вступает в силу через 10 дней с момента размещения на сайте Компании и действует в отношении всех Партнеров, принявших любую из предыдущих редакций. Заказчик также обязуется проинформировать Партнеров об изменении Оферты через уведомление, отправляемое на адрес электронной почты Партнера, указанной им при регистрации в системе Affise, в срок не позднее, чем за 10 дней до вступления в силу новой редакции.

1.3. Акцепт оферты — полное и безоговорочное принятие условий Оферты путем осуществления Партнером действий, указанных в пункте 1.4. настоящего Оферты и выражающих намерение оказывать услуги на условиях настоящей Оферты.

1.4. Факт регистрации Партнера в системе Affise и последующей активации Компанией учетной записи Партнера в системе Affise признается Сторонами акцептом, совершенным по правилам ст. 438 ГК РФ, то есть согласием Партнера заключить с Заказчиком агентский договор на условиях настоящей Оферты.

1.5. Пользователи – посетитель информационного пространства Партнера и/или получатель информационных рассылок от Партнера.

1.6. Компания уведомляет Партнеров о том, что Компания является участником проекта «Сколково» (номер записи о присвоении статуса участника в Реестре участников проекта создания и обеспечения функционирования инновационного центра «Сколково» 1240511 от 05.12.2024 г., основной регистрационный номер 1126872) и размещает настоящую Оферту в рамках коммерциализации результатов своих исследований и разработок по направлению IT. Услуги по настоящей Оферте оказываются с использованием собственной разработки Ютревелми: «YouTravel —  автоматизированная цифровая экосистема для персонализированного подбора авторских турпродуктов».

2. Предмет Оферты

2.1. Заказчик поручает, а Партнер принимает на себя обязательство оказывать услуги по размещению на веб-ресурсе Партнера рекламной информации о Сервисе и/или осуществлять рассылку Рекламной информации о Сервисе Пользователям.

2.2. Веб-ресурсом Партнера является сайт в интернете, канал на видеохостинге, чат/канал в мессенджерах (Telegram и др.), группы, страницы в социальных сетях и платформах. Рассылка Рекламной информации о Сервисе может осуществляться путем рассылок на электронную почту Пользователей с адресов электронной почты, администратором и/или владельцем, которых является Партнер.

2.3. Заказчик предоставляет Партнеру технические инструменты в Личном кабинете Партнера на сайте Компании (далее – «Инструменты») для самостоятельного создания информационных материалов в форме гипертекстовых ссылок, баннеров, виджетов и иных материалов с уникальным партнерским идентификатором Партнера.

2.4. Информирование Пользователей осуществляется путем размещения на веб-ресурсе Партнера либо рассылки на электронную почту Пользователей рекламно-информационных материалов, созданных Партнером при помощи Инструментов (далее – «Размещения»).

3. Стоимость услуг и порядок расчетов

3.1. Размер вознаграждения Партнера составляет 4,5% от стоимости заказа на туры, размещенные на сайте Заказчика.

Отчетный период устанавливается в пределах календарного месяца.

3.2. В период с 1 по 15 число месяца, следующего за отчетным, осуществляется сверка за отчетный месяц (предыдущий месяц), в ходе которой проверяются заказы по ссылке Партнера. Сверка производится по конверсиям, которые отражены в Affise по трекинговой ссылке Партнера.

3.3. Выплаты вознаграждения по подтвержденным заказам (имеющим статус «Принято») осуществляются по запросу Партнера, начиная с 11 числа месяца, следующего за отчетным. Запрос направляется на эл.почту k.petrenyuk@youtravel.me с приложением выставленного счета и акта не позднее 5 числа месяца, следующего за отчетным.

3.4. Выплаты вознаграждений по Договору осуществляются путем безналичного перечисления денежных средств на реквизиты Партнера, указанные в Личном кабинете Партнера на сайте Компании. При этом допускается предоставление Партнером документов по электронной почте или через систему электронного документооборота.

4. Права и обязанности сторон

4.1. Партнер обязуется:

4.1.1. Поддерживать веб-ресурс Партнера и Размещения в рабочем достоверном состоянии.

4.1.2. Незамедлительно информировать Компанию обо всех случаях сбоев, неточностей и ошибок в работе Размещений.

4.1.3. Использовать предоставленную в рамках настоящей Оферты документацию, информацию и ресурсы только в рамках исполнения обязательств по настоящей Оферте и в рамках установленной функциональности, не разглашать их и не передавать третьим лицам без согласия Компании.

4.1.4. Не использовать Инструменты для создания Размещений, нарушающих законодательство РФ, права и законные интересы третьих лиц.

4.1.5. Не рассылать электронных писем и иных сообщений, содержащих Размещения, пользователям сети Интернет без явного их на то согласия.

4.1.6. Не создавать паразитную нагрузку на Сервис. Под паразитной нагрузкой понимаются переходы на Сервис, совершенные не с целью получения информации о туристических услугах в личных целях Посетителей Сервиса, а с целью искусственного завышения показателей Партнера в части количества переходов Посетителей либо снижения производительности работы Сервиса.

4.1.7. Не использовать для информирования пользователей о Сервисе веб-ресурсы, наименования и web-адреса, которые частично или полностью копируют наименование домена Сервиса или имитируют его, а также наименования поставщиков туристических услуг, представленных в Сервисе.

4.1.8. Не использовать товарный знак, логотип, бренд и/или доменное имя Компании (далее, – “Бренд”) для проведения рекламных кампаний в системах контекстной рекламы. Под Брендом в рамках данной Оферты следует понимать любое написание торговой марки Youtravelme или Youtravel.me или Ютревелми или любое другое сходное до степени смешение описание, включая транслитерацию на других языках.

4.1.9. Не использовать следующие способы Размещений и виды трафика:

(1) контекстная реклама на Бренд Компании.
(2) сайт в интернете, канал на видеохостинге (напр., канал на Youtube), чат/канал в мессенджерах (Telegram и др.), группы, страницы в социальных сетях и платформах, с полной или частичной имитацией/использованием Бренда без разрешения Компании.
(3) тизерные/баннерные сети, дорвей-трафик, PopUp/ClickUnder, Toolbar, Мотивированный трафик.
(4) Брокерский трафик, купонные сервисы, Adult-трафик, Toolbar, Lead Call.

4.1.10. В случае расторжения настоящей Оферты в течение 2 (двух) рабочих дней с момента уведомления о расторжении Оферты удалить Размещения с веб-ресурса Партнера и прекратить рассылку Размещения через электронную почту.

4.1.11. Партнёр обязуется использовать в Рекламных материалах только изображения и иные объекты интеллектуальной собственности, на которые у него имеются соответствующие авторские или лицензионные права.

4.1.12. В случае, если Партнёр владеет информационным ресурсом (веб-сайтом, страницей в социальной сети и пр.), охват аудитории которого превышает 10 000 пользователей, он обязуется самостоятельно уведомить об этом Роскомнадзор в соответствии с требованиями Федерального закона №347-ФЗ от 01.03.2024. Всю ответственность, предусмотренную действующим законодательством РФ за отсутствие такого уведомления, несет исключительно Партнер.

4.2. Заказчик обязуется:

4.2.2. Вести учет оформленных и оплаченных бронирований (заказов туров) пользователями Платформы, осуществивших переход на Платформу через Размещения на ресурсе Партнера или через ссылки, содержащиеся в рекламно-информационных материалах, направляемых через электронную почту Пользователям.

4.2.3. Оплачивать услуги Партнера в порядке и размере, предусмотренные настоящей Офертой.

4.2.4.Обеспечивать функционирование Платформы, расчеты с пользователями.

4.2.5.Проинформировать Партнера об изменениях, дополнениях, обновлениях настоящей Оферты.

4.3. Заказчик имеет право:

4.3.1. В одностороннем порядке изменить, дополнить и обновить условия Оферты.

4.3.2. В одностороннем порядке расторгнуть договор с Партнером без объяснения причин с обязательным уведомлением Партнера по электронной почте, указанной Партнером на сайте Компании, и выплатой причитающегося вознаграждения согласно установленного порядка расчетов.

4.4. Стороны настоящим принимают, что в соответствии с требованиями законодательства Российской Федерации с 01.09.2022 г. размещение рекламно-информационных материалов в сети Интернет требует их маркировки.

4.5. Для целей исполнения указанных требований Партнер обязуется передать в ЕРИР, а также в ОРД всю необходимую информацию в соответствии с требованиями законодательства, в части рекламно-информационных материалов, в отношении которых осуществляется размещение в сети Интернет в рамках исполнения Договора. Стороны не несут ответственность за невозможность исполнения своих обязанностей по Договору в связи с техническими ошибками в работе оператора рекламных данных и/или ЕРИР.

4.6.В соответствии со статьёй 431.2 ГК РФ, Стороны гарантируют полноту, достоверность, актуальность и своевременность предоставления информации о распространяемой рекламе, в том числе информацию о рекламодателе, рекламораспространителе, ОРД и других лицах, участвующих в размещении рекламы (если применимо)

4.7. В случае, если нарушение одной из Сторон своих гарантий явилось основанием для предъявления к другой Стороне санкций со стороны государственных органов либо претензий со стороны третьих лиц, виновная Сторона обязуется незамедлительно по требованию предоставить всю информацию другой Стороне, касающуюся предъявленных санкций / претензии, содействовать их урегулированию, а также возместить потерпевшей Стороне штрафы и иной ущерб, вызванный действиями виновной Стороны.

4.8. Передача информации ОРД и/или в ЕРИР не является разглашением конфиденциальной информации.

5. Ответственность

5.1. Стороны несут друг перед другом ответственность в соответствии с действующим законодательством РФ.

5.2. Партнер гарантирует, что его веб-ресурс не содержит информацию, нарушающую законодательство РФ, изображения порнографического характера, не пропагандирует насилие, не пропагандирует расовое, половое, религиозное или другие формы неравенства, не пропагандирует деятельность, прямо запрещенную законодательством РФ, не нарушает законодательство об авторском праве.

5.3. Заказчик не несет ответственности за содержание любых материалов, появляющихся на веб-ресурсе Партнера, и не несет обязательств по их цензуре и просмотру.

5.4. Заказчик не несет ответственность за функционирование веб-ресурса Партнера.

5.6. Стороны договорились о том, что в случае, если Размещение признается рекламой, Компания (рекламодатель) передает Партнеру обязанности по соблюдению требований к интернет-маркировке, предусмотренные в т.ч. ст. 18.1. Федерального закона N 38-ФЗ «О рекламе». В таком случае Партнер несет ответственность за полноту, достоверность, актуальность и своевременность предоставления информации в Роскомнадзор.

5.7. В случае принятия в отношении Компании судебных актов, постановлений, решений уполномоченных органов (Роскомнадзор, ФАС и т.д.), связанных с нарушением законодательства о рекламе, а также невыполнением Партнером условий настоящей Оферты, Партнер обязуется устранить нарушения, а также по требованию в течение 5 рабочих дней выплатить убытки, причиненные Заказчику виновными действиями Партнера.

5.8. В случае предъявления Заказчику претензий, требований со стороны третьих лиц, связанных с виновными действиями Партнера, Партнер обязуется урегулировать претензии, требования третьих лиц и, в случае наличия вины, удовлетворить их претензии, требования в полном объеме.

6. Конфиденциальность

6.1. Каждая из Сторон обязуется не разглашать конфиденциальную информацию, полученную от другой стороны, в связи с исполнением настоящего Оферты.

6.2. Под конфиденциальной информацией применимо к настоящей Оферте, понимается любая научно-техническая, технологическая, коммерческая, организационная или иная информация, имеющая действительную потенциальную коммерческую ценность для Сторон по настоящей Оферте, в силу ее неизвестности третьим лицам, которые могли бы получить выгоду от ее разглашения или использования, к которой нет свободного доступа на законном основании, и по отношению к которой принимаются адекватные ее ценности меры охраны.

6.3. В случае нарушения условий конфиденциальности одной из сторон такая сторона должна возместить убытки второй стороне. Для целей настоящего пункта Оферты под убытками стороны понимают реальный ущерб, который определяется в соответствии с правилами, предусмотренными статьей 15 Гражданского кодекса РФ. Упущенная выгода возмещению не подлежит.

6.4. Условия неразглашения конфиденциальной информации сохраняются в течение 3 (трех) лет с момента окончания срока действия настоящей Оферты либо расторжения по любым основаниям.

7. Права на интеллектуальную собственность

7.1. Все объекты, размещенные на сайте Компании, в том числе элементы дизайна, текст, графические изображения, иллюстрации, видео, скрипты, программы, музыка, звуки и другие объекты, и их подборки являются объектами исключительных прав Компании.

7.2. Партнеры, а также любые третьи лица не вправе использовать любые материалы и информацию, размещенную на сайте Компании без предварительного письменного согласия Компании.

7.3. Партнеры несут ответственность за соблюдение интеллектуальных прав третьих лиц на результаты интеллектуальной деятельности и приравненные к ним средства индивидуализации, размещаемых Партнерами.

8. Срок действия оферты, изменение и расторжение

8.1. Настоящая Оферта вступает в силу с момента его акцепта и действует в течение неопределенного срока.

8.2. Расторжение Оферты не влияет на необходимость исполнения обязательств любой из Сторон друг перед другом, которые возникли, но не были исполнены до даты расторжения настоящего Оферты.

8.3. Действие настоящего Оферты может быть прекращено в следующих случаях:
– по инициативе Компании, при условии уведомления Партнера за 10 (десять) дней до даты предполагаемого прекращения действия настоящего Оферты.
– по письменному соглашению Сторон.
– по иным основаниям, предусмотренным законодательством Российской Федерации.

8.4. Компания имеет право без предварительного уведомления вносить изменения в настоящую Оферту, равно как и прекратить действие Оферты в целом. Изменения в Оферту вступают в силу после их публикации на сайте Компании и применяются к любому действию Партнера, совершенному после такой публикации.

8.5. Пункты Оферты об ответственности и конфиденциальности будут оставаться в силе после прекращения действия настоящей Оферты.

9. Разрешение споров

9.1. Все споры и разногласия по настоящей Оферте, которые могут возникнуть между сторонами, будут разрешаться в претензионном (досудебном) порядке. Претензия Партнеру может быть направлена почтовым отправлением с уведомлением о вручении адресату либо письмом на адрес электронной почты, указанной при Регистрации в Личном Кабинете. Претензия Компании может быть направлена по адресу, указанному в настоящей Оферте, почтовым отправлением с уведомлением о вручении адресату.

9.2. Срок рассмотрения претензии составляет 20 (двадцать) рабочих дней с момента ее получения.

9.3. При невозможности урегулирования спорных вопросов в досудебном порядке все возникающие споры будут разрешаться в порядке, установленном действующим законодательством Российской Федерации, в суде по месту нахождения Компании.


10. Прочие положения

10.1. Партнер предоставляет Компании свое согласие на автоматизированную (а также без использования средств автоматизации) обработку персональных данных. Компания вправе использовать предоставленную Партнером информацию, в том числе персональные данные, в целях обеспечения соблюдения требований действующего законодательства Российской Федерации (в том числе в целях предупреждения и/или пресечения незаконных и/или противоправных действий Партнеров).

10.2. Компания не раскрывает персональные данные Партнера третьим лицам, за исключением случаев законных запросов государственных органов, а также за исключением случаев выявления или обоснованного подозрения в использовании Партнером фрода и/или запрещенных источников или нарушения законодательства РФ.

10.3. В случае, если Партнер осуществляет обработку персональных данных Пользователей Платформы (в том числе запись, систематизацию, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передачу (предоставление, доступ), обезличивание, блокирование, удаление, уничтожение) Партнер обязуется соблюдать конфиденциальность и обеспечивать безопасность персональных данных пользователей при их обработке и обязуется обеспечить получение согласий пользователей на обработку персональных данных и их передачу Компании, в объеме, необходимом для каждой транзакции. Партнер обязуется предоставить согласие пользователей на обработку персональных данных, собираемое в пользу Компании, а также сведения об источнике получения такого согласия по запросу Компании в течение 3 (трех) рабочих дней с момента получения запроса от Компании по любому имеющемуся каналу связи. Партнер обязуется обеспечить хранение согласий пользователей на обработку персональных данных в течение 3 (трех) лет с момента получения таких согласий. Партнер обязуется принимать необходимые правовые, организационные и технические меры для защиты персональных данных пользователей от неправомерного или случайного доступа к ним, уничтожения, изменения, блокирования, копирования, предоставления, распространения персональных данных, а также от иных неправомерных действий в отношении персональных данных.

10.4. Партнёр подтверждает и гарантирует, что полученные персональные данные Пользователей обрабатываются исключительно в целях исполнения обязательств по настоящей Оферте и не передаются третьим лицам без законного основания.

10.5. Компания оставляет за собой право обрабатывать данные Пользователей в целях повышения качества Сервиса и маркетинговой активности, соблюдая требования законодательства о защите персональных данных.

10.6. Партнер обязуется возместить Компании прямые документально подтвержденные расходы, возникшие из-за нарушения им и/или его контрагентами, привлеченными к обработке персональных данных (при наличии таковых), любых принятых на себя обязательств по обработке персональных данных Пользователей Платформы. Партнер не вправе ссылаться на нарушение обязательств по настоящему Договору его контрагентами, привлеченными к обработке персональных данных, в качестве основания освобождения от ответственности.

10.7. Во всем ином, что не установлено настоящей Офертой, стороны руководствуются положениями законодательства Российской Федерации. Правом, применимым к отношениям сторон в рамках настоящего соглашения, без изъятий является право Российской Федерации.

10.8. В рамках правоотношений, регулируемых настоящей Офертой, стороны признают юридическую силу документов (сообщений, уведомлений), направляемых электронными средствами связи. При этом контактным адресом для электронных уведомлений Компании считается адрес электронной почты k.petrenyuk@youtravel.me.

10.9. Если по тем или иным причинам одно или несколько положений настоящей Оферты будут признаны недействительными или не имеющими юридической силы, это не оказывает влияния на действительность или применимость остальных положений Оферты.

11. Реклама

11.1. Партнёр обязуется распространять рекламную информацию о Сервисе в соответствии с законодательством Российской Федерации.

11.2. Партнёру запрещается распространять недостоверную, вводящую в заблуждение, противоправную либо противоречащую общественным интересам информацию.

11.3. С 1 апреля 2025 года Партнёр, являющийся резидентом РФ, обязан самостоятельно уплачивать 3% от квартального дохода, полученного в рамках размещения рекламы, в соответствии с Федеральным законом от 4 августа 2023 года №389-ФЗ.

11.4. В случае, если Партнёр является иностранным юридическим лицом или физическим лицом, не являющимся резидентом РФ, ответственность за уплату налогов возлагается на Партнёра самостоятельно, за исключением случаев, когда Компания выступает налоговым агентом в соответствии с применимым законодательством.

12. Особые условия для тревел-экспертов

12.1. Тревел-эксперт (далее — ТЭ) имеет право участвовать в Партнёрской программе на общих основаниях и распространять Партнёрские ссылки на туры, организованные другими Тревел-экспертами.

12.2. Вознаграждение выплачивается ТЭ только в случае, если по его Партнёрской ссылке был приобретён тур, организатором которого он не является.

12.3. В случае выявления факта приобретения тура, организованного самим ТЭ по его Партнёрской ссылке, вознаграждение не выплачивается. Компания оставляет за собой право удержать соответствующую сумму при последующих выплатах такому ТЭ.

13. Реквизиты Компании

Общество с ограниченной ответственностью «Ютревелми»
ОГРН 1185476020432, ИНН  5405021086.
Место нахождения: 1 630039, г. Новосибирск, ул. Никитина, д. 114, к. 3, оф. 222.
Адрес для корреспонденции, направления претензий:  630039, г. Новосибирск, ул. Никитина, д. 114, к. 3